<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">melio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мелиорация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Land Reclamation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2070-4828</issn><publisher><publisher-name>Институт мелиорации</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">melio-925</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЛИОРАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAND IMPROVEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гидротехнические мероприятия защиты русел и долин  рек от паводков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hydraulic engineering measures for the protection of river  beds and river valleys from floods</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петроченко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrochenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук</p><p>Киев</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петроченко</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrochenko</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук</p><p>Киев</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Киевский национальный университет строительства и архитектуры</institution><country>Ukraine</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Институт водных проблем и мелиорации НААН Украины</institution><country>Ukraine</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>41</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петроченко А.В., Петроченко В.И., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петроченко А.В., Петроченко В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrochenko A.V., Petrochenko V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://melio.belal.by/jour/article/view/925">https://melio.belal.by/jour/article/view/925</self-uri><abstract><p>Изложены научно-методические основы выбора вариантов и параметров гидротехнических мероприятий по защите русел и долин рек от паводков. Варианты гидротехнических мероприятий предлагается оценивать на основе функциональностоимостного анализа по показателю эффективности, который определяется как отношение достигнутого функционального эффекта мероприятий к величине затрат (инвестиций) на их реализацию. На этапе принятия проектных решений функциональный эффект гидротехнических мероприятий оценивается по увеличению пропускной способности речных русел. Дано обоснование выбора и расчета параметров трех вариантов гидротехнических мероприятий, увеличивающих расход паводкового потока из зоны риска паводков: укрепление русел рек; спрямление русел рек; строительство береговых дамб. На этапе принятия управленческих решений функциональный эффект гидротехнических мероприятий оценивается по величине предотвращенного ущерба в зоне риска паводков, а за показатель эффективности гидротехнических мероприятий принимается индекс рентабельности инвестиций.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article outlines the methodological principles for choosing options and parameters of hydro technical measures to protect river channels and valleys from floods. The options for hydro technical measures are proposed to be assessed on the basis of a functional-cost analysis according to the measure of the effectiveness of measures, which is defined as the ratio of the achieved functional effect of measures to the value of costs (investments) for their implementation. At the stage of making design decisions, the functional effect of hydraulic engineering measures to increase the throughput of river channels is assessed. The substantiation of the choice and calculation of parameters of three variants of hydro technical measures, increasing the flow rate of flood runoff from the flood risk zone, is given: strengthening of river beds; straightening of river beds; construction of coastal dams. At the stage of making managerial decisions, the functional effect of hydraulic engineering measures is assessed by the amount of prevented damage in the flood risk zone, and the indicator of the effectiveness of hydraulic engineering measures is the profitability index on investment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русло реки</kwd><kwd>паводок</kwd><kwd>зона риска паводков</kwd><kwd>противопаводковые гидротехнические мероприятия</kwd><kwd>паводковый сток</kwd><kwd>функционально-стоимостный анализ</kwd><kwd>индекс рентабельности инвестиций</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>river channel</kwd><kwd>flood</kwd><kwd>flood risk zone</kwd><kwd>flood control hydraulic engineering measures</kwd><kwd>flood runoff</kwd><kwd>functional cost analysis</kwd><kwd>profitability investment index</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гамберг, В. Наводнение в Китае (июль – октябрь 1931) / В. Гамберг // Проблемы Китая. – 1931. – № 89 (3–4). – С. 153–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гамберг, В. Наводнение в Китае (июль – октябрь 1931) / В. Гамберг // Проблемы Китая. – 1931. – № 89 (3–4). – С. 153–158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев, Н. А. Стихийные явления в природе: проявление, эффективность защиты / Н. А. Алексеев. – М. : Мысль, 1988. – 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев, Н. А. Стихийные явления в природе: проявление, эффективность защиты / Н. А. Алексеев. – М. : Мысль, 1988. – 254 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козьменко, С. Н. Экономика катастроф (инвестиционные аспекты) / С. Н. Козьменко. – Киев : Наук. думка. – 1997. – 2004 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козьменко, С. Н. Экономика катастроф (инвестиционные аспекты) / С. Н. Козьменко. – Киев : Наук. думка. – 1997. – 2004 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколовский, Д. Л. Речной сток (основы теории и методики расчетов) / Д. Л. Соколовский. – Л. : Гидрометеоиздат, 1968. – 540 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколовский, Д. Л. Речной сток (основы теории и методики расчетов) / Д. Л. Соколовский. – Л. : Гидрометеоиздат, 1968. – 540 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Environment Agency [Electronic resource] : policy document / Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action in the field of water policy 2000/60/EC. – Mode of access: https://www.eea.europa.eu/policy-documents/ directive-2000-60-ec-of. – Date of access: 24.08.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Environment Agency [Electronic resource] : policy document / Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action in the field of water policy 2000/60/EC. – Mode of access: https://www.eea.europa.eu/policy-documents/ directive-2000-60-ec-of. – Date of access: 24.08.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Environment Agency [Electronic resource] : policy document / Directive 2007/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on the assessment and management of flood risks. – Mode of access: https://www.eea.europa.eu/policy-documents/directive-2007-60- ec-of. – Date of access: 24.08.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Environment Agency [Electronic resource] : policy document / Directive 2007/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on the assessment and management of flood risks. – Mode of access: https://www.eea.europa.eu/policy-documents/directive-2007-60- ec-of. – Date of access: 24.08.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петроченко, А. В. Классификация паводков и систематизация противопаводковых мероприятий / А. В. Петроченко // Мелиорация. – 2019. – № 3(89). – С. 30–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петроченко, А. В. Классификация паводков и систематизация противопаводковых мероприятий / А. В. Петроченко // Мелиорация. – 2019. – № 3(89). – С. 30–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по гидравлике / В. А. Большаков [и др.]; под ред. В. А. Большакова. – Киев : Вища школа, 1977. – 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник по гидравлике / В. А. Большаков [и др.]; под ред. В. А. Большакова. – Киев : Вища школа, 1977. – 280 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берегоукрепительное покрытие : пат. 33748 Украина : МКИ Е02В 3/04 / В. И. Петроченко, А. В. Петроченко ; дата публ.: 10.07.2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Берегоукрепительное покрытие : пат. 33748 Украина : МКИ Е02В 3/04 / В. И. Петроченко, А. В. Петроченко ; дата публ.: 10.07.2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покрытие берегов водных объектов : пат. 86676 Украина : МКИ Е02В 3/04 / В. И. Петроченко, А. Н. Шевченко, Д. П. Савчук, А. В. Петроченко ; дата публ.: 10.01.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Покрытие берегов водных объектов : пат. 86676 Украина : МКИ Е02В 3/04 / В. И. Петроченко, А. Н. Шевченко, Д. П. Савчук, А. В. Петроченко ; дата публ.: 10.01.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Защитное покрытие из бетонных блоков : пат. 102321 Украина : МКИ Е02В 3/14, Е02В 1/04 / А. Н. Кафтан, Н. Н. Харченко ; дата публ.: 26.10.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Защитное покрытие из бетонных блоков : пат. 102321 Украина : МКИ Е02В 3/14, Е02В 1/04 / А. Н. Кафтан, Н. Н. Харченко ; дата публ.: 26.10.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петроченко, В. І. Обґрунтування захисних протипаводкових покриттів русел гірських річок / В. І. Петроченко, О. В. Петроченко // Меліорація і вод. госп-во. – 2018. – Вип. 107. – С. 84–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петроченко, В. І. Обґрунтування захисних протипаводкових покриттів русел гірських річок / В. І. Петроченко, О. В. Петроченко // Меліорація і вод. госп-во. – 2018. – Вип. 107. – С. 84–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
