melioМелиорацияLand Reclamation2070-4828Институт мелиорацииmelio-699Research ArticleМЕЛИОРАЦИЯ И ГИДРОТЕХНИКАLAND IMPROVEMENT AND HUDRAULIC ENGINEERINGСОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ МЕЛИОРАЦИИ В УСЛОВИЯХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВОДНЫХ РЕСУРСОВ ТРАНСГРАНИЧНОЙ РЕКИ КУРЫCONTEMPORARY PROBLEMS OF MELIORATION DURING THE EXPLOITATION OF WATER RESOURCES OF THE TRANS-BORDER RIVER KURAГавардашвилиГ. ..GavardashviliG. ..noemail@neicon.ruИорданишвилиИ. ..IordanishviliI. ..noemail@neicon.ruВартановМ. ..VartanovM. ..noemail@neicon.ruШуберЗ. ..ShubberZ. ..noemail@neicon.ruИнститут Водного Хозяйства им. Ц. Мирцхулава Грузинского Технического УниверситетаWater Management Institute of Ts. Mirtskhulava of Georgia Technical UniversityИнститут водного образования ЮНЕСКОWater Development Institute, UNESCO201530122015022533Copyright © Гавардашвили Г..., Иорданишвили И..., Вартанов М..., Шубер З..., 20152015Гавардашвили Г..., Иорданишвили И..., Вартанов М..., Шубер З...Gavardashvili G..., Iordanishvili I..., Vartanov M..., Shubber Z...Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://melio.belal.by/jour/article/view/699

В статье на примере реки Куры рассматриваются современные проблемы мелиорации в условиях использования водных ресурсов трансграничного водотока. Приведена схема возможного распределения вод среди государств бассейна. Сделан вывод о том, что для выработки концепции перераспределения трансграничных вод между смежными государствами - Грузия, Армения, Азербайджан, Турция, Иран - необходимо создать банк новейших данных по всем компонентам использования водных запасов (рек, водохранилищ, озер, болот, подземных вод, ледников). Для этого необходимо заключить соглашение (договор) об участии в работе по составлению «Справочника водных ресурсов Южного Кавказа», выработать единую методику по сбору информации, а затем в соответствии с нормами международного права согласовать исследования по составлению концепции распределения трансграничных вод с учетом комплексного решения экологических проблем. Разработанная методика распределения водных ресурсов сопредельных государств может быть положена в основу межправительственного соглашения вышеназванных пяти стран.

The article considers the problems of melioration during the exploitation of water resources of a trans-border watercourse on the example of the river Kura, and a plan of possible distribution of water among the states of the basin is given. The conclusion suggesting that the development of the concept of the distribution of trans-border waters among the neighboring states: Georgia, Armenia, Azerbaijan, Turkey and Iran, is possible by establishing the bank of the most recent data about the components of using the water reserves (rivers, water reservoirs, lakes, marshes, underground waters, glaciers) is made. For this purpose, it is necessary to conclude an agreement about getting engaged in the work to develop “The reference book of the water resources of South Caucasus”, developing single methods to gather the information and then, by observing the international standards, adjusting the study to develop the concept about the distribution of trans-border waters by considering a thorough solution of the ecological problems. The developed methods to distribute the water resources among the neighboring states can be used as the basis to conclude an inter-governmental agreement for the above-listed five countries.

трансграничные рекиводные ресурсымелиорацияметоды распределения водных ресурсовReferencesProtection of Water Resources from Mechanical Pollution in the Transboundary Region of the South Caucasus during the Formation of Natural Disasters/ G. Gavardashvili, G. Chakhaia, R. Diakonize, L. Tsulukize, K. Bziava // AASA Regional Workshop: the roles of academies of sciences in water and energy problems in Central Asia ways for their solution (Bishkek, 30 June - 2 July, 2011,).- Bishkek, 2011. - P. 112 - 120.Protection of Water Resources from Mechanical Pollution in the Transboundary Region of the South Caucasus during the Formation of Natural Disasters/ G. Gavardashvili, G. Chakhaia, R. Diakonize, L. Tsulukize, K. Bziava // AASA Regional Workshop: the roles of academies of sciences in water and energy problems in Central Asia ways for their solution (Bishkek, 30 June - 2 July, 2011,).- Bishkek, 2011. - P. 112 - 120.Гончаренко, А. Использование ресурсов трансграничных вод: состояние и перспективы / А. Гончаренко // Мировая экономика и международные отношения. - № 5. - 2002. - С. 83-91.Гончаренко, А. Использование ресурсов трансграничных вод: состояние и перспективы / А. Гончаренко // Мировая экономика и международные отношения. - № 5. - 2002. - С. 83-91.Giordano, M.A. Sharing Waters: Post-Rio International Tran boundary Water Management / M.A. Giordano, A.T. Wolf // Natural Resources Form. - Vol. 27. - No. 2. - Издание Департамента общественной Информации Организации Объединенных наций. - 2004.Giordano, M.A. Sharing Waters: Post-Rio International Tran boundary Water Management / M.A. Giordano, A.T. Wolf // Natural Resources Form. - Vol. 27. - No. 2. - Издание Департамента общественной Информации Организации Объединенных наций. - 2004.International Water Management Institute www.iwmi.cgiar.org.International Water Management Institute www.iwmi.cgiar.org.This year is the international year of water and energy ttp://www.unwater.org/topics/water-andenergy/en.This year is the international year of water and energy ttp://www.unwater.org/topics/water-andenergy/en.UN Water - www.unwater.org.UN Water - www.unwater.org.WWAP -http://www.unesco.org/new/en/naturalsciences/environment/water/wwap/WWAP -http://www.unesco.org/new/en/naturalsciences/environment/water/wwap/SCWA (water resources) - www.escwa.un.org.SCWA (water resources) - www.escwa.un.org.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.