<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">melio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мелиорация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Land Reclamation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2070-4828</issn><publisher><publisher-name>Институт мелиорации</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">melio-468</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОРМОПРОИЗВОДСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FODDER PRODUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ ОРОШЕНИЯ СЕНОКОСОВ И ПАСТБИЩ БЕЛАРУСИ И УКРАИНЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Efficiency of hayfield and pastures reclamation in Belarus and Ukraine</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бирюкович</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Birukovich</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кургак</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurgak</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слюсар</surname><given-names>И. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slusar</surname><given-names>I. T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РУП «Институт мелиорации»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUE "Institute for land Reclamation"</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ННЦ «Институт земледелия Украинской академии аграрных наук»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Scientific Center "Institute for Agriculture of Ukraine Academy of Agrarian Sciences"</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>170</fpage><lpage>177</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бирюкович А.Л., Кургак В.Г., Слюсар И.Т., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бирюкович А.Л., Кургак В.Г., Слюсар И.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Birukovich A.L., Kurgak V.G., Slusar I.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://melio.belal.by/jour/article/view/468">https://melio.belal.by/jour/article/view/468</self-uri><abstract><p>Приведены результаты изучения влияния орошения на сенокосах и пастбищах Беларуси и Украины. Рассматривается влияние орошения на ботанический состав, урожайность сухой массы злаковых и бобово-злаковых травостоев, эффективность применения минеральных удобрений, поедаемость пастбищного корма. Наиболее целесообразным было орошение с назначением поливов при снижении предполивной влажности легких почв до 80% НВ в расчетном слое 0-60 см. Дождевание при установлении сроков поливов по метеоданным (с учетом средних показателей относительной влажности, температуры воздуха и атмосферных осадков за соответствующий период) сравнимо с дождеванием. При назначении сроков поливов по влажности почвы при одной и той же поливной норме обеспечивает одинаковые результаты, как по урожайности травостоев, так и по затратам поливной воды. Однако метод установления сроков поливов по метеоданным характеризуется меньшей трудоемкостью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Results of reclamation influence study on hayfields and pastures in Belarus and Ukraine. Influence of recla-mation on botanical compound, crop capacity of grass and leguminous grass plant formation dry mass, efficiency of fertilizers application, and eatability of pasturable feed. Most effective was reclamation including irrigation while decrease of pre-reclamation humidity of light soils to 80%НВ, design layer: 0-60 cm. Spray irrigation with pre-set irrigation periods according to weather data (considering average indexes of relative humidity, air temperature and rainfall during corresponding period) is comparable to spray irrigation pre-set irrigation periods according to soil moisture and the same irrigation rate provides similar results for crop capacity of grass plant formations, and irrigation water spending. However, establishment of pre-set irrigation periods according to weather data is characterised by smaller labour input.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>орошение</kwd><kwd>влагообеспеченность</kwd><kwd>бобово-злаковые и злаковые травостои</kwd><kwd>азотные удобрения</kwd><kwd>продуктивность</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орошаемые культурные пастбища/ Н.Г. Андреев и др. - М: Колос, 1978. - 365 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орошаемые культурные пастбища/ Н.Г. Андреев и др. - М: Колос, 1978. - 365 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смелов, С.П. Теоретические основы луговодства. / С.П. Смелов. - М: Колос, 1966. - 367 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смелов, С.П. Теоретические основы луговодства. / С.П. Смелов. - М: Колос, 1966. - 367 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руденко, Е.В. Повышение продуктивности культурных пастбищ. - Минск: Ураджай, 1977. - 208 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руденко, Е.В. Повышение продуктивности культурных пастбищ. - Минск: Ураджай, 1977. - 208 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сау, А. Эффективность орошения трав в Эстонской ССР/А.Сау, Р.Вийральт, Э.Кирспуу // Луговодство: Тр. Эст. НИИЗиМ. - Таллин, 1979. - С. 87-96</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сау, А. Эффективность орошения трав в Эстонской ССР/А.Сау, Р.Вийральт, Э.Кирспуу // Луговодство: Тр. Эст. НИИЗиМ. - Таллин, 1979. - С. 87-96</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безуглий, М.В. Продуктивність культурних пасовищ при дощуванні на осушуваних торфових ґрунтах / М.В.Безуглий, И.Т.Слюсар // Землеробство: Респ. міжвід. темат. наук. зб. - Київ,1975. - 39. - С. 74-79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Безуглий, М.В. Продуктивність культурних пасовищ при дощуванні на осушуваних торфових ґрунтах / М.В.Безуглий, И.Т.Слюсар // Землеробство: Респ. міжвід. темат. наук. зб. - Київ,1975. - 39. - С. 74-79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боговін, А.В. Зрошення лук / А.В.Боговін, В.Г.Кургак // Підвищення продуктивності сіножатей і пасовищ. - Київ, 1986. - С. 166-185</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боговін, А.В. Зрошення лук / А.В.Боговін, В.Г.Кургак // Підвищення продуктивності сіножатей і пасовищ. - Київ, 1986. - С. 166-185</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарева, Л.Ф. Вплив азотних добрив на продуктивність та якість кормів на зрошуваних культурних пасовищах / Л.Ф.Бондарева // Вісник сільськогосподарської науки. - 1982. - №12. - С. 25-29</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондарева, Л.Ф. Вплив азотних добрив на продуктивність та якість кормів на зрошуваних культурних пасовищах / Л.Ф.Бондарева // Вісник сільськогосподарської науки. - 1982. - №12. - С. 25-29</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вайс, М.Б. Продуктивність і якість пасовищного корму при зрошенні та внесенні мінеральних добрив у Закарпатській низовині / М.Б.Вайс, М.Й.Бергер // Корми і кормовиробництво: Респ. міжвід. темат. наук. зб. - Київ, 1977. - С. 53-56</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вайс, М.Б. Продуктивність і якість пасовищного корму при зрошенні та внесенні мінеральних добрив у Закарпатській низовині / М.Б.Вайс, М.Й.Бергер // Корми і кормовиробництво: Респ. міжвід. темат. наук. зб. - Київ, 1977. - С. 53-56</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кургак, В.Г. Зрошення сіножатей і пасовищ / В.Г.Кургак // Довідник по сіножатях і пасовищах. Київ, 1990. - С. 124-147</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кургак, В.Г. Зрошення сіножатей і пасовищ / В.Г.Кургак // Довідник по сіножатях і пасовищах. Київ, 1990. - С. 124-147</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коротков, Б.И. Новое в теории и практике орошаемого луговодства / Б.И.Коротков, В.Г. Дикарев, Н.А.Ященко // Кормопроизводство: Тр. ВИК. - М., 1977. - 17. - С. 79-85</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коротков, Б.И. Новое в теории и практике орошаемого луговодства / Б.И.Коротков, В.Г. Дикарев, Н.А.Ященко // Кормопроизводство: Тр. ВИК. - М., 1977. - 17. - С. 79-85</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобов, Н.Ф. Особенности орошения пастбищ и сенокосов на юге РСФСР / Н.Ф.Лобов // Гидротехника и мелиорация. - 1977. - №6. - С. 77-80</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобов, Н.Ф. Особенности орошения пастбищ и сенокосов на юге РСФСР / Н.Ф.Лобов // Гидротехника и мелиорация. - 1977. - №6. - С. 77-80</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ліньков, В.Ф. Режим зрошення культурних пасовищ/ В.Ф.Ліньков // Вісник сільськогосподарської науки. - 1982. №3. - С. 84-86</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ліньков, В.Ф. Режим зрошення культурних пасовищ/ В.Ф.Ліньков // Вісник сільськогосподарської науки. - 1982. №3. - С. 84-86</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боговін, А.В. Продуктивність культурних пасовищ в залежності від режиму зрошення стічними водами і рівня удобрення / А.В.Боговін, І.О. Паламарчук, В.Ф.Максименко // Вісник сільськогосподарської науки. - 1982. - №2. - С. 26-30</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боговін, А.В. Продуктивність культурних пасовищ в залежності від режиму зрошення стічними водами і рівня удобрення / А.В.Боговін, І.О. Паламарчук, В.Ф.Максименко // Вісник сільськогосподарської науки. - 1982. - №2. - С. 26-30</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тахтаров, М.Х. Справочник по орошению сельскохозяйственных культур / М.Х.Тахтаров; Под ред. В.Д. Давыдова, Б.В. Палферова. - Донецк: Донбасс, 1975. - 126 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тахтаров, М.Х. Справочник по орошению сельскохозяйственных культур / М.Х.Тахтаров; Под ред. В.Д. Давыдова, Б.В. Палферова. - Донецк: Донбасс, 1975. - 126 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куркин, К.А. Определение сроков полива пастбищ по текущим метеоданным / К.А.Куркин , К.И. Родин, А.С.Медведева // Гидротехника и мелиорация. - 1979. - №11. - С.50-53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куркин, К.А. Определение сроков полива пастбищ по текущим метеоданным / К.А.Куркин , К.И. Родин, А.С.Медведева // Гидротехника и мелиорация. - 1979. - №11. - С.50-53</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихацевич, А.П. Норма полива при дождевании многолетних трав Белорусского Полесья / А.П.Лихацевич, А.И.Михальцевич// Новые конструкции мелиоративных систем и сооружений на них. - Минск, 1983. - С. 215-222</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лихацевич, А.П. Норма полива при дождевании многолетних трав Белорусского Полесья / А.П.Лихацевич, А.И.Михальцевич// Новые конструкции мелиоративных систем и сооружений на них. - Минск, 1983. - С. 215-222</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внесение азотных удобрений с поливной водой на злаковых травостоях/ А.П.Лихацевич, Е.В.Руденко, А.И.Михальцевич, Н.Ф.Башлаков// НТИ Мелиорация и водное хозяйство. - 1985. - №3. - С. 19-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Внесение азотных удобрений с поливной водой на злаковых травостоях/ А.П.Лихацевич, Е.В.Руденко, А.И.Михальцевич, Н.Ф.Башлаков// НТИ Мелиорация и водное хозяйство. - 1985. - №3. - С. 19-23</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
