<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">melio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мелиорация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Land Reclamation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2070-4828</issn><publisher><publisher-name>Институт мелиорации</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">melio-43</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЛУАТАЦИЯ И МЕХАНИЗАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPERATION AND MЕCHANIZATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОЗДАНИЕ ТЕМАТИЧЕСКИХ СЛОЕВ ЭЛЕКТРОННОЙ КАРТЫ ДЛЯ ГЕОИНФОРМАЦИОННОЙ ПОДДЕРЖКИ ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕЛИОРАТИВНЫХ СИСТЕМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creation of thematic layers of an electronic card for geoinformation support of reclamative systems operation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шуин</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shuin</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Страхов</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strakhov</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт мелиорации и луговодства НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUE "Institute for Land Reclamation"</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2004</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2004</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>95</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шуин К.А., Страхов С.Е., 2004</copyright-statement><copyright-year>2004</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шуин К.А., Страхов С.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shuin K.A., Strakhov S.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://melio.belal.by/jour/article/view/43">https://melio.belal.by/jour/article/view/43</self-uri><abstract><p>Приводятся результаты разработки методики создания тематических электронных карт, использующих схемы, планы мелиоративных объектов, характеристики их технического состояния и др., применяемые в эксплуатации мелиоративных систем Беларуси. В качестве источника исходных данных рассматриваютя картографические материалы на бумажных носителях открытого применения. Методика позволит проектным группам мелиоративных организаций, службам эксплуатации накапливать картографические материалы в электронном виде для принятия оперативных эксплуатационных решений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of development of procedure for creation of thematic electronic maps using charts and plans of reclamation projects, characteristics of their technical conditions etc., used to operate reclamative systems in Belarus are presented. As a source data, cartographic materials (for open application) on paper carriers are considered. The procedure will allow to store cartographic materials in design groups of reclamative organizations and maintenance services in an electronic kind to make efficient operational decisions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эксплуатация мелиоративных систем</kwd><kwd>геоинформационное средство</kwd><kwd>оцифровка изображения</kwd><kwd>база данных</kwd><kwd>привязка карты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>operation of reclamative systems</kwd><kwd>geoinformation means</kwd><kwd>digitization of the map</kwd><kwd>database</kwd><kwd>card referencing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мясникович М.В., Гусаков В.Г., Лиштван И.И., Логинов В.Ф., Лихацевич А.П.. Стратегия экологобезопасной реконструкции мелиоративных систем и повышения продуктивности мелиорированных земель Полесья: государственная проблема и предложения по ее решению. // Вести Национальной академии наук Беларуси. Сер. аграрных наук. 2002. - № 4. - С. 3-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мясникович М.В., Гусаков В.Г., Лиштван И.И., Логинов В.Ф., Лихацевич А.П.. Стратегия экологобезопасной реконструкции мелиоративных систем и повышения продуктивности мелиорированных земель Полесья: государственная проблема и предложения по ее решению. // Вести Национальной академии наук Беларуси. Сер. аграрных наук. 2002. - № 4. - С. 3-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихацевич А.П., Левин Г.Ю. Агромелиоративный мониторинг как средство информационного обеспечения эксплуатации мелиоративных систем. // Мелиорация переувлажненных земель. Сб. науч. работ БелНИИМиЛ. Т. 47. - 2000. - С. 94-102</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лихацевич А.П., Левин Г.Ю. Агромелиоративный мониторинг как средство информационного обеспечения эксплуатации мелиоративных систем. // Мелиорация переувлажненных земель. Сб. науч. работ БелНИИМиЛ. Т. 47. - 2000. - С. 94-102</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вахонин Н.К. Системный анализ моделирования природнотехнических систем в применении к мелиоративным сельскохозяйственным объектам. // Мелиорация переувлажненных земель. Сб. науч. работ БелНИИМиЛ. Т. 42. - 1995. - С. 45-74</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вахонин Н.К. Системный анализ моделирования природнотехнических систем в применении к мелиоративным сельскохозяйственным объектам. // Мелиорация переувлажненных земель. Сб. науч. работ БелНИИМиЛ. Т. 42. - 1995. - С. 45-74</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
