<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">melio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мелиорация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Land Reclamation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2070-4828</issn><publisher><publisher-name>Институт мелиорации</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">melio-104</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЛИОРАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAND IMPROVEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЫБОР СООТНОШЕНИЯ РАСХОДОВ МЕЖДУ НАСОСАМИ И ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОБЪЕМА РЕГУЛИРУЮЩЕЙ ЕМКОСТИНА ПОЛЬДЕРНЫХ СИСТЕМАХ С МАШИННЫМ ВОДООТВОДОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Choice of an interrelation of capacities betwen pumps and determination of volume of regulating reservoir for polder systems with water pumping-out</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Русецкий</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rusetski</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт мелиорации и луговодства</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Land Reclamation and Grassland Cultivation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2005</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2005</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>36</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Русецкий А.П., 2005</copyright-statement><copyright-year>2005</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Русецкий А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rusetski A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://melio.belal.by/jour/article/view/104">https://melio.belal.by/jour/article/view/104</self-uri><abstract><p>В качестве критерия выбора наилучшего варианта соотношения расходов отдельных насосов многоагрегатных насосных станций рекомендуется использовать минимально требуемый для их нормальной работы объем регулирующей емкости. Дается зависимость определения требуемого объема регулирующей емкости и методика расчета для любого соотношения расходов насосов. Установлены для ряда соотношений расходов насосов 2-6-агрегатных насосных станций требуемые объемы регулирующих емкостей, обеспечивающие продолжительность цикла в пре-делах расчетного. Для большинства рассмотренных вариантов насосных станций с применением одинаковых насосов требуется на 30-70% больший объем регулирующей емкости, чем при разных насосах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>As a criterion for a choice of the best variant of an interrelation between capacities of individual pumps of multiunit pump stations, it is recommended to use a minimal volume required for their normal work of regulating reservoir. The relationship to determinate a required volume of regulating reservoir and procedure of calculation for every interrelation of pump capacities are given. The required volumes of regulating reservoirs that provide time cycle in designed limits are established for a number of interrelations of pump capacities for pump stations having from 2 to 6 pumps. Majority of the considered variants of pump stations with identical pumps needs in volume of regulating reservoir by 30…70% greater, than those with different pumps.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>польдер</kwd><kwd>машинный водоотвод</kwd><kwd>насосная станция</kwd><kwd>соотношение расходов</kwd><kwd>регулирующая емкост</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>polder</kwd><kwd>water pumping-out</kwd><kwd>pump station</kwd><kwd>interrelation of capacities</kwd><kwd>regulating reser-42voir</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юшкаускас Ю.А. Польдерное осушение в Литовской СССР (технико-экономические показатели). - Вильнюс: Периодика, 1974. - 153 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юшкаускас Ю.А. Польдерное осушение в Литовской СССР (технико-экономические показатели). - Вильнюс: Периодика, 1974. - 153 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по проектированию и изысканиям объектов мелиоративного и водохозяйственного строительства в Белорусской ССР (РПИ-82). Ч. II. Осушительные и осушительноувлажнительные системы. Кн. 2. Мелиоративные системы с механическим водоотводом. - Минск: Белгипроводхоз, 1983</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по проектированию и изысканиям объектов мелиоративного и водохозяйственного строительства в Белорусской ССР (РПИ-82). Ч. II. Осушительные и осушительноувлажнительные системы. Кн. 2. Мелиоративные системы с механическим водоотводом. - Минск: Белгипроводхоз, 1983</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин В.Л. Опыт строительства осушительных систем в Белорусской ССР «Опыт применения механического водоподъема в осушении». (Матер. семинара в г. Калининграде 20-22 июля 1971). - Елгава, 1972. - С. 47-52</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокин В.Л. Опыт строительства осушительных систем в Белорусской ССР «Опыт применения механического водоподъема в осушении». (Матер. семинара в г. Калининграде 20-22 июля 1971). - Елгава, 1972. - С. 47-52</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелиоративные системы и сооружения. СНиП 2.06.03-85, 1985. - 199 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мелиоративные системы и сооружения. СНиП 2.06.03-85, 1985. - 199 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указания по составлению проектов мелиорации сельскохозяйственных земель ЛССР. IV часть. Польдеры. - Рига: Латгипроводхоз, 1975. - 112 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Указания по составлению проектов мелиорации сельскохозяйственных земель ЛССР. IV часть. Польдеры. - Рига: Латгипроводхоз, 1975. - 112 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полевой В.А., Семашко С.П. Подбор соотношения производительностей агрегатов на польдерных насосных станциях Белорусского Полесья.// Мелиорация переувлажненных земель. - Тр. БелНИИМиВХ. Т. XXVII. - 1979. - С. 71-76</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полевой В.А., Семашко С.П. Подбор соотношения производительностей агрегатов на польдерных насосных станциях Белорусского Полесья.// Мелиорация переувлажненных земель. - Тр. БелНИИМиВХ. Т. XXVII. - 1979. - С. 71-76</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатов В.А. Некоторые вопросы совершенствования режима откачки воды с польдеров Калининградской области. Машинное осушение затапливаемых пойменных земель (Польдерные системы осушения). - Елгава: ВНИИводполимер. Вып. 1, 1976. - С. 52-58</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филатов В.А. Некоторые вопросы совершенствования режима откачки воды с польдеров Калининградской области. Машинное осушение затапливаемых пойменных земель (Польдерные системы осушения). - Елгава: ВНИИводполимер. Вып. 1, 1976. - С. 52-58</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков Р.И., Никитин И.С. Осушение в Нечерноземной зоне. - М.: Россельхозиздат, 1982. - 66 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волков Р.И., Никитин И.С. Осушение в Нечерноземной зоне. - М.: Россельхозиздат, 1982. - 66 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
